Сообщений в теме: 206

[AdrikRuk]

Clockrigger (08 November 2015 - 00:10) писал:

Ебать ты ГРАЖДАНСКИЙ.

Серьезно, господи, отбитого армейкой? Лучшего ризона ты выдумать не мог?

Да ладно тебе, как по мне так ризон вышел довольно неплохой.

[iwanesko]

1. iwanesko
2. Орфография, редактирование (Выправка смысла текста)

[HindyMint]

AdrikRuk (07 November 2015 - 23:33) писал:

Начал помогать Лоли с переводом, через полчаса вспомнил, что МОД ебаный засранец и хуесос. Лучше пусть вики горит, чем будет в руках у отбитого армейкой.

>Помогать Лоли
>Считать зашкваренным кого-то другого.
А?

[WindШilla]

Мод пидр, где еженедельное подведение итогов.

[MasterOfDmx]

AdrikRuk (08 November 2015 - 02:06) писал:

Врать про 30 минут, лишь бы сказать, что мод пидр...
Нельзя быть таким идиотом, серьезно.

Шind (08 November 2015 - 21:01) писал:

Мод пидр, где еженедельное подведение итогов.

Завтра.

[AdrikRuk]

MasterOfDmx (08 November 2015 - 21:46) писал:

Врать про 30 минут, лишь бы сказать, что мод пидр...
Нельзя быть таким идиотом, серьезно.


Завтра.

Я в отличии от тебя и шпротного не привык разводить пиздеж и маневрирование на форуме, так что твои обвинения абсолютно пусты.

[MasterOfDmx]

Первые результаты:
IXVI - 28

Windbrand - 16

Pliis - 11 ♥ Vallat - 11

Palputin - 10
Moscowchief - 10
bo20202 - 10
Loly - 9
YaridaTheDragon - 7
Feomatar  - 7
Tixcu - 7
Perfekt Punk - 5
bladerunner111 - 4
Kostenoj - 4
Captain Stepanow(Ex Bombanyti) - 3
Koghs - 2
KreeperHLC - 2
Truncated - 1
Tertiumdatur - 1
Jazzis - 1

Вечером будет доступен новый материал для перевода.

Обжаловать результат можно обратившись в лс ко мне.
Разбор полетов:

Скрытый текст

Moscowchief – 3 балла (Bartender), 1 балл (Guide to food and drinks/Bay12), 1 балл (Station Engineer), 2 балла (Cyborg), 3 балла (Телекоммуникации)

Vlasik – Дисквалифицирован.

Truncated  - 1 балл (Supermatter Engine)

Tertiumdatur - 1 балл (Таяран)

Koghs – 1 балл (Ян), 1 балл (морф)

bladerunner111 – 2 балла  (Guardian Spirit), 2 балла (Supermatter Engine)

Captain Stepanow(Ex Bombanyti) – 2 балла (Centcomm Official), Промт (plasmaman), 1 балл (Ян)

Loly – 2 балла (Шаблоны), 1 балл (мелкие правки ) 5 баллов (Guide to Сhemistry/tg), 1 балл (копипаста)

bo20202 – 3 балла (Singularity Engine/tg), 2 балла (Guide to Toxins/tg), 1 балл (мелкие правки), 2 балла (Research Director), 2 балла (Guide to Telescience/tg)

Jazzis – 1 балл (мелкие правки)

Pliis – 2 балла (Identification Card), 3 балла (неужели бюрократа нам завезли на вики Guide to Paperworks), 1 балл (Warden), 1 балл (мелкие правки),2  балла (Советы), 2 балла (медик). По поводу описания отсеков. У нас идет описание далеко не одной станции. И под название например «Vault» могут скрывать совершенно разные отсеки. В таком виде от этих статей нет пользы. Приписывай к ним название сборки, отсек которой ты описываешь. Делай отдельную страницу с перечислением всех переведенных тобой отсеков и общим описанием карты на которой они используются, прикручивай эту страницу к одной из карт здесь - http://wiki.ss13.ru/....php?title=Maps

35]По поводу предметов тоже самое, если взялся их переводить, указывай сборку, делай общую страницу с перечислением всех предметов той сборки, которую переводишь и прикручивай ее к одному из билдов тут - http://wiki.ss13.ru/...?title=Branches

35]http://wiki.ss13.ru/...ecurity_Records – малозначительная статья, которая умещается тут - http://wiki.ss13.ru/...rityRecords.jpg Дополняй чем то. Это же касается и бипская.

YaridaTheDragon – 1 балл (Roboticist), 2 балла (Guide to Robotics), 1 балл (Cyborg), 2 балла (мелкие правки), 1 балл (Guide to Medicine/tg)

Palputin – 1 балл (Construct), 4 балла (Space Law/tg), 1 балл (Chief Medical Officer), 2 балла (Chemist), 1 балл (virologist), 1 балл (Guide to Medicine/tg)

IXVI – 3  балла (Chaplain), 2 балла (Lawyer), 2 балла (Cargo_Technician), 1 балл (Морф), 2 балла (Guardian Spirit), 3 балла (Swarmers), 1 балл (Plasmamen), 2 балла (Marine_Equipment/ColonialMarines), 2 балла (Supply Crates/ColonialMarines), 1 балл (Chief Engineer/ColonialMarines - Chief Medical Officer/ColonialMarines - Combat_Medic/ColonialMarines), 1 балла (Hives/ColonialMarines), 1 балл (Marine Law/ColonialMarines), 2 балла (Supermatter Engine/ColonialMarines), 1 балл (Macros/ColonialMarines), 2 балла (Aliens/ColonialMarines), 1 балл (Head_of_Security), 1 балл (Chief Engineer)

KreeperHLC  - 2 балла (Guide_to_food_and_drinks/Bay12)

Windbrand – 3 балла (Roboticist), 1 балл (Guide to Medicine/tg), 3 балла (Station Engineer), 3 балла (Guide to Hydroponics/tg), 1 балл (Guide to Xenoarchaeology/Bay12), 2 балла (Supermatter_Engine), 1 балл (Paramedic), 2 балла (Guide_to_Atmospherics).

Feomatar – 2 балла (детектив), 2 балла (психолог), 1 балл (км), 1 балл (Chief_Engineer), 1 балл (Guide to Mining/tg)

Perfekt Punk – 1 балл (Station Engineer), 1 балл (мелкие правки), 2 балла (киборг), 1 балл (Medical Doctor).

Kostenoj – 2 балла (Chemist), 1 балл (мелкие правки), 1 балл (Guide to Сhemistry/tg)

Vallat – 3 балла (телекоммуникации), 3 балла (Guide to Toxins/Bay12), 1 балл (Protolathe/Bay12), 2 балла (Guide to Genetics/tg), 2  балла (Guide to food and drinks/Bay12)

Tixcu – 3 балла (Marines/ColonialMarines), 2 балла (Standard Marine/ColonialMarines), 1 балл (Squad Leader/ColonialMarines), 1 балл (Combat Engineer/ColonialMarines-Specialist/ColonialMarines)

Сообщение отредактировал MasterOfDmx: 10 November 2015 - 12:59

[Kirsterloper]

Цитата

Вечером будет доступен новый материал для перевода.

Шикарно, ждём-с.

[Vallat]

А че это у нас одинаковое кол-во баллов, а на третьем месте он?

[MasterOfDmx]

Vallat (10 November 2015 - 12:45) писал:

А че это у нас одинаковое кол-во баллов, а на третьем месте он?

Поправил.

[WindШilla]

У тебя джва валлата.

[Петух ебаный]

Vallat (10 November 2015 - 12:45) писал:

А че это у нас одинаковое кол-во баллов, а на третьем месте он?

Томушо ты гей.

[MasterOfDmx]

Шind (10 November 2015 - 12:58) писал:

У тебя джва валлата.

Умертвил одного.

[Салоедушка]

И всеравно зайдя на вики у многих будут обоссаны глаза, инфа шестьдесяттройка процентов

[Vallat]

Перевод Tixcu - это пиздец. Постарался исправить его статьи, но, думаю, что-то да пропустил. Пройдитесь за мной еще там. Складывается ощущение, что он просто вбивает в гугл-переводчик текст и немного изменяет его, расставляя запятые не там, где нужно(причем еще и ставя пробел перед ними), или не расставляя их вообще. Мой русский конечно тоже не идеален, так что прошу проверять и мои статьи на орфографию толковым людям.

[MrScrip]

1. MrScrip
2. Все, до чего дотянутся руки.

[ucnaHez]

У меня вопрос.
А какой смысл несут статьи о помещениях?
Для примера вот эти все.
Никогда не понимал смысла этих статей даже на ТГ-вики.
Важная и неочевидная инфа об отсеке? Запиши в профессию. А больше там нет ничего, кроме важной информации типа "В баре все бухают".
Картинка, название и банальное описание. Нафига?

[bladerunner111]

ucnaHez (11 November 2015 - 20:07) писал:

Чтоб было что переводить/редактировать, зарабатывая мифические очки у МоДа.

P. S. Я тут насмотрелся на эту плашку вики-редактора, понял, что хотеть. Сколько надо напереводить, дабы заслужить?

Сообщение отредактировал bladerunner111: 11 November 2015 - 20:33

[IXVI]

Новый материал есть?
Чем сейчас на вики заниматься?

[Vallat]

Почти все, что было, мы перевели. Давай что-нибудь новенькое!