Сообщений в теме: 206

[MasterOfDmx]

Доброго времени суток Анимус, меня зовут МоД.
Утопая в уморительных цирках, спонсируемых шепардом, я решил, что пора заканчивать реформы на вики.

Зачем мы тут сегодня собрались?

Попытка объединения с некоторыми из русских сообществ проваливалась. К счастью.
Делалась она с целью объединить редакторов русского сегмента станции для работы над одной вики. Цель возможно благородная, но средств она не оправдала.

Сейчас же вики взяла курс не на описание серверов, а именно конкретно на сборки. Зайдя в любую из «профессий» сейчас, вы увидите лишь общее ее описание и советы. Все остальное рассортировано по сборкам и собрано на одной общей странице, ссылка на которую находится в шапке описания профессии.

Так как руководства для каждой профессии делятся по сборкам, перед вики встала новая проблема. Огромный объем непереведенного текста. Нынешние редакторы, с их темпами работы, перевод затянут и все дедлайны похерят. Поэтому я рад сообщить о начале нового конкурса!
В чем цель?

Основной целью является перевод новой, перенесенной с англоязычных викистанций, информации. Исправление огрызков навигации, оформление и викифицирование статей

Что если я не знаю, как редактировать викистанцию или не знаю английский?

Зарегистрируйте себе профиль на викистанции и ознакомьтесь с вики-форматированием -http://wiki.ss13.ru/..._редактированию . Оно достаточно простое в освоении, если у вас возникнут вопросы, я с радостью отвечу на них. Для остальных, кто желает принять участие но не имеет возможности заниматься переводом тоже найдется работа. Отслеживание надмозгового перевода, исправление орфографии, визуальное улучшение статей.

Как будет оцениваться работа?

Я не стал придумывать велосипед и взял 5-бальную систему из прошлого конкурса. В конце каждой недели, я оцениваю вклад каждого участника, и опубликовываю итоги, чтобы каждый мог оспорить свой или чужой результат.

Как принять участие?

Нужно зарегистрироваться на форуме и отписать в этой теме используя шаблон.
1. Ник на викистанции
2. Ваша деятельность на вики (Перевод-орфография-редактирование и т.д)

Если вы переводчик, заходите по этой ссылке - http://wiki.ss13.ru/...товка&limit=500
или ищите страницы с плашкой "В разработке".

Остальным рекомендую посетить портал сообщества - http://wiki.ss13.ru/...ртал_сообщества

Сколько продлится конкурс?

Итоги будут опубликовываться каждую неделю, по мере моей занятости. Окончательные итоги - 7 декабря 2015.

Призовой фонд.

Скрытый текст

1 место:
Победитель выбирает один из двух ящиков с инструментами: и
Ящики в реальную величину, покрашены в соответствии с картинками выше.

Первый ящик содержит в себе:

Tom Clancy's Rainbow Six® Siege | Ubisoft®

Игровая платформа будет выбрана победителем.

Футболка с принтом из станции, победитель сам выберет и размер задаст.

Карта станции формата A2

Коврик для мыши с символикой Space Station 13

Второй ящик содержит в себе:

Fallout 4

Игровая платформа будет выбрана победителем.

Футболка с принтом из станции, победитель сам выберет и размер задаст.

Сборник кулсторей и других текстов из игры

2 место:
Занявший второе место получит оставшийся ящик.

3 место:
Коробка забитая тушенкой с символикой станции.

Остальные призовые места будут раскрыты позже.

[PlIn]

Деанон по адресу доставки призов.

[moscowchief]

1. moscowchief
2. Перевод

[MasterOfDmx]

Plin (02 November 2015 - 20:01) писал:

Деанон по адресу доставки призов.

В вк уже давно нашли.

[koghs1]

Нифига себе, Фоллач 4. Он же сотни нефти стоит.

[PlIn]

MasterOfDmx (02 November 2015 - 20:01) писал:

В вк уже давно нашли.

Вкококонтакте для пидоров, меня там нет.

[alexix]

В итоге мод добавит модификаторов и выиграют левые посаны))

[MasterOfDmx]

alexix (02 November 2015 - 20:05) писал:

В итоге мод добавит модификаторов и выиграют левые посаны))

В прошлый раз так и получилось.
А на самом деле, они все мои мультиаккаунты.

[Truncated]

Охуенно. Пошел трогать вики во всех местах.
1. Truncated
2. Могу и то, и то. Думаю, так и сделаю.

[Marcus Lawrence]

DmX откуда денег то столько?

[MasterOfDmx]

Marcus Lawrence (02 November 2015 - 20:17) писал:

DmX откуда денег то столько?

Задался целью с прошлого конкурса. Для 6 месяцев это небольшая сумма.

[TheSarkazmus]

Сюда почта не ходит.

[AnimaVilis]

1) tertiumdatur
2) Редактирование и/или изменение статей, включающие в себя описание бэкстори ксеносов.

[koghs1]

1. Koghs
2. Перевод и орфография (Да, опять).

[bladerunner111]

Ради четвертого фоллача можно и постараться, вот что я скажу.
1 bladerunner111
2 Перевод, орфография.

[MineSheep]

1 minesheep
2 перевод

[BombanyTI]

1. Captain_Stepanow(Ex_bombanyti)
2. Все это (могу редактировать ошибки,могу дополнять статьи,не переведенные - перевести

[Voldirs]

Призы конечно збс, все дела, но какой смысл переводить англоязычную вики? У нас же билды меняют как носовые платки, что-то общее конечно остаётся, но что-то меняется и все изменения гораздо проще находить на англоязычной вики.
Переведёте один раз и это не поможет. ведь постоянно придётся что-то обновлять, если браться за это серьёзно. Ну, а если не браться серьёзно, то на мой взгляд, МоД, ты выбросил деньги на ветер.

Лучше б конкурс на БИЛД С НУЛЯ запилил, да

[BombanyTI]

Voldirs (02 November 2015 - 23:06) писал:

Призы конечно збс, все дела, но какой смысл переводить англоязычную вики? У нас же билды меняют как носовые платки, что-то общее конечно остаётся, но что-то меняется и все изменения гораздо проще находить на англоязычной вики.
Переведёте один раз и это не поможет. ведь постоянно придётся что-то обновлять, если браться за это серьёзно. Ну, а если не браться серьёзно, то на мой взгляд, МоД, ты выбросил деньги на ветер.

Лучше б конкурс на БИЛД С НУЛЯ запилил, да

И через два дня так ехидненько подкатывает дервен со своим тайным билдом

[l0mka]

1. dat420boyz
2. Перевод.